aktueller Wechselkurs: für einen Euro gibt es momentan 6900,-Gs
Freitag, 5. Juni 2009
Fleischpreise in Paraguay
Fleischesser kommen in Paraguay voll auf ihre Kosten. Günstige Rindfleischpreise bringen wieder Spass am Rouladenessen und den Gänsebraten kann man sich auch außerhalb der Feiertage leisten. Durch den Hauptstadtzuschlag ist das Fleisch in Asuncion und Umgebung teurer, als auf dem Lande. So bezahlt man in der grossen Stadt um die 30.000,-Gs für das kg Rinderfilet und auf dem Land kann man schon für 18.000,-Gs das kg Rinderfilet eintüten. Kauft man eine ganze Schweinehälfte zahlt man 12.000,-Gs für das kg Schweinefleisch.
aktueller Wechselkurs: für einen Euro gibt es momentan 6900,-Gs
aktueller Wechselkurs: für einen Euro gibt es momentan 6900,-Gs
Donnerstag, 4. Juni 2009
Papier, Papier, Papier
Nachdem wir nun, ein vom deutschen Kultusministerium beglaubigtes und vom deutschen Innenministerium überbeglaubigtes, so wie vom paraguayischen Kultusministerium überbeglaubigtes und vom paraguayischen Innenministerium überüberüberbeglaubigtes Zeugnis bei der Schule von Marie eingereicht haben, wollen sie nun noch ein Schriftstück was aussagt, auf welcher Schule Marie war und welche Klasse sie besucht und abgeschlossen hat. Das natürlich auch wieder doppelt beglaubigt und notariell bestätigt.?????????
Wir dachten "dritte Welt, da gibt es nicht soviel Papier" e-e falsch gedacht. Also waren wir heute wieder in der grossen Stadt und beantragten die benötigten Papiere.
Ein Unterschied zum Papierkrieg in Deutschland gibt es aber: Hier kann man sein Büro, auch im Winter, schnell mal in einem Strassencafe aufbauen.
Wir dachten "dritte Welt, da gibt es nicht soviel Papier" e-e falsch gedacht. Also waren wir heute wieder in der grossen Stadt und beantragten die benötigten Papiere.
Ein Unterschied zum Papierkrieg in Deutschland gibt es aber: Hier kann man sein Büro, auch im Winter, schnell mal in einem Strassencafe aufbauen.
Mittwoch, 3. Juni 2009
Busmalereien
Seit über 6000 Jahren gibt es dieses Zeichen. In Deutschland ist die Verwendung im politischen Sinne seit 1945 verboten. Hier in Paraguay hat keiner etwas dagegen, wenn Hakenkreuze auf der Rückfront eines Busses kleben.
Dienstag, 2. Juni 2009
Vorsichtsmaßnahmen im Goethe Colegio
Die Schweinegrippe hat nun auch meine Schule erreicht.
Denn dieses hübsche Schild schmückte heute früh unsere Informationstafel.
Zu Deutsch: Schützt eure Gesundheit, tragt einen Mundschutz!
Auch in Biologie wurde ausführlich über H1N1 diskutiert. Woraufhin ich in der nächsten Hofpause tatsächlich einige meiner Mitschüler mit einem Mundschutz rumlaufen sah.
Außerdem bekamen wir einen Informationszettel, wie man sich in solch einer Gefahrensituation zu verhalten hat. Eine Verhaltensregel war z.B.: "Haltet Abstand von Leuten die bereits mit der Schweinegrippe infiziert sind". Auf diese Idee wäre ich nie im Leben gekommen. Oder: "Bitte Liebe Eltern, schickt eure Kinder nicht mit Schweinegrippe zur Schule." Nun weiss auch unsere Schule bestens Bescheid.
Und uns kann nichts mehr passieren. . .
Denn dieses hübsche Schild schmückte heute früh unsere Informationstafel.
Zu Deutsch: Schützt eure Gesundheit, tragt einen Mundschutz!
Auch in Biologie wurde ausführlich über H1N1 diskutiert. Woraufhin ich in der nächsten Hofpause tatsächlich einige meiner Mitschüler mit einem Mundschutz rumlaufen sah.
Außerdem bekamen wir einen Informationszettel, wie man sich in solch einer Gefahrensituation zu verhalten hat. Eine Verhaltensregel war z.B.: "Haltet Abstand von Leuten die bereits mit der Schweinegrippe infiziert sind". Auf diese Idee wäre ich nie im Leben gekommen. Oder: "Bitte Liebe Eltern, schickt eure Kinder nicht mit Schweinegrippe zur Schule." Nun weiss auch unsere Schule bestens Bescheid.
Und uns kann nichts mehr passieren. . .
Autozulassung in Paraguay
Auswandern nach Paraguay setzt sehr viel Geduld voraus. Vieles geht nicht so schnell, wie man es sich manchmal wünscht.
Ende September 2008 kauften wir uns ein neues Auto. Damit mussten wir zur Registrierung und es wurde geprüft, ob das Auto welches wir kauften, auch das ist, was in den dazugehörigen Papieren steht. Diese Registrierung wurde dann dem Notar übergeben, der danach den Fahrzeugbrief für das Gefährt ausstellt. Zusammen mit dem Fahrzeugbrief bekommt man nun die Nummernschilder ausgehändigt.
Ich weiss nicht wo unser Nummernschild hergestellt wurde, aber nach 8 Monaten warten und vielen Telefonaten, kam gestern der Anruf, dass ich meine Nummernschilder abholen kann. Heute Morgen war ich nun im Autohaus und tatsächlich wurden mir meine Fahrzeugpapiere übergeben und mir mein neues Nummernschild angeschraubt.
Manche Sachen dauern eben, aber nun darf ich mich mit meinem Auto auch außerhalb Paraguay's bewegen und wir können auch mal zum Shoppen nach Argentinien oder Brasilien fahren.
Ende September 2008 kauften wir uns ein neues Auto. Damit mussten wir zur Registrierung und es wurde geprüft, ob das Auto welches wir kauften, auch das ist, was in den dazugehörigen Papieren steht. Diese Registrierung wurde dann dem Notar übergeben, der danach den Fahrzeugbrief für das Gefährt ausstellt. Zusammen mit dem Fahrzeugbrief bekommt man nun die Nummernschilder ausgehändigt.
Ich weiss nicht wo unser Nummernschild hergestellt wurde, aber nach 8 Monaten warten und vielen Telefonaten, kam gestern der Anruf, dass ich meine Nummernschilder abholen kann. Heute Morgen war ich nun im Autohaus und tatsächlich wurden mir meine Fahrzeugpapiere übergeben und mir mein neues Nummernschild angeschraubt.
Manche Sachen dauern eben, aber nun darf ich mich mit meinem Auto auch außerhalb Paraguay's bewegen und wir können auch mal zum Shoppen nach Argentinien oder Brasilien fahren.
Abonnieren
Posts (Atom)