Kurze Blogpause

Hatten wir am Sonntag noch den Himmel auf Erden, so sind wir jetzt um so härter in der Realität gelandet. Wer uns kennt weiss, dass unser Hauptgrund für die Entscheidung in Paraguay zu leben, die Freiheit und die Ruhe sind. Leider denken nicht alle Auswanderer so, und so kommt es, dass ich mich mit diesem Post auf unbestimmte Zeit abmelde. Zur Zeit habe ich den Kopf nicht frei, um etwas zu schreiben. Vielleicht werde ich nach Erledigung des Problems, darüber berichten. Fest steht wiedermal - Tu nix Gutes, dann tut man dir nix Schlechtes.
Ich hoffe, meine unfreiwillige Schreibblockade, hebt sich schnellstmöglich auf.
Bis dahin bleibt mir gesonnen
Euer Parakay

Picknick im Wald

Wir müssen nicht weit fahren, um ein Picknick in freier Natur zu machen. Gestern packten wir unsere Kühlbox und suchten uns ein schönes Plätzchen bei uns im Wald. Begleitet wurden wir von unseren Hunden und der Ziege.

Eine kleine Felsformation diente als Grill und Kochstelle.

Es gab Rinderfilet am Spieß, Bratwurst auf Machete, Blumenkohl und Kartoffeln aus dem Feuer.

Dieses sind die Momente, die wir lieben und genießen und heute können wir fit und ausgeruht in die neue Woche starten.

Stadt der Freundschaft

14km von unserer Farm entfernt, liegt die Stadt Quiindy - "die Stadt der Freundschaft", obwohl die "Stadt der Bälle" passender wäre. Eigentlich gibt es dort nichts besonderes zu entdecken, wenn da nicht die vielen Bälle wären.

In Abständen von zehn Metern findet man einen Balverkäufer neben dem anderen. Gestern gab es im Wochenblatt einen interessanten Artikel über Quiindy und seine Bälle. Also, wenn man in Paraguay einen Ball sucht, in Quiindy findet man bestimmt den richtigen.

nächster Bauabschnitt

Bevor ich im Badezimmer den Fußboden fliesen kann, müssen erst noch die Malerarbeiten abgeschlossen sein. Für mich bedeutet das Pause im Bad und damit keine lange Weile aufkommt, gab es heute den Startschuss für den nächsten Bauabschnitt.
Unsere Küche soll vergrößert werden und damit der Küchenbetrieb unbehindert weiter gehen kann, brauchen wir eine Ausweichküche.
Das Leben in Paraguay spielt sich zum größten Teil im Freien ab und gerade im Sommer ist es kein Vergnügen in der Küche am Herd zu stehen. Aus diesem Grunde richten wir uns eine Küche in unserem Quincho ein, wo in den warmen Monaten gekocht und gebrutzelt werden kann. Heute habe ich begonnen die südlichen Giebelwände zu schließen, zum Schutz vor dem kalten Südwind und um eine Stellfläche für Kühlschrank, Herd und Spüle zu bekommen.

Wenn die Wände geschlossen sind, fehlen noch die Installationen für Wasser und Strom, sowie der Fußboden und ein paar Holzarbeiten. In zwei Wochen wollen wir mit der Küche nach draußen ziehen, bevor dann im Haus wieder der Vorschlaghammer geschwungen wird.
Wer also denkt, auf der Farm gibt es nur lecker Bierchen und wir halten den ganzen Tag den Bauch in die Sonne, der irrt - jedenfalls ein bisschen.

richtig große Dinger

Heute kamen nun endlich im neuen Bad, die ersten Fliesen an die Wand. Gefliest wird nur die Dusche, Badewanne und der Boden. Ausgesucht haben wir uns eine Feinsteinzeugfliese im handlichen Format von 80cm/80cm und 60cm/60cm. Ein paar anfängliche Schwierigkeiten gab es beim Schneiden der Fliesen, da eine Fliese allein 17kg wiegt und nicht unbedingt locker und leicht in der Hand liegt.

Aber auch das funktionierte letztendlich und der Anfang ist gemacht.

Und hier noch die Übersetzung der gestrige SMS.
Das Wort Hello ist glaube ich klar- Hallo. Doch dann kommt mein Lieblingswort. Vielleicht sollte ich dazu sagen, dass das b in Paraguay oft als w gesprochen wird. Und das vereinfacht dann die ganze Angelegenheit. Wenn man nun dieses Wort "bikistia" vor sich hin spricht, hört man mit viel Phantasie "wie geht es dir" heraus. Der Rest ist dann nicht mehr ganz so schwer. ich-ich, ab-bin, matia-Matias, tu-du, piss-bist, poul-Paul, er-der deutscher-Deutsche. War doch gar nicht so schwer,oder?
Noch eine kleine Zugabe von heute gefällig? Das Wort "Kuttenmorgehn" stand heute morgehn auf meinem Display.