Finanzkrise?

Von meinem Bruder erhielt ich heute folgende Mail.
Die Krise
Übersetzung aus dem Spanischen vom 15. 3. 2009
Eine einfache Rechnung und ein eindrucksvolles Ergebnis!!!
Eine Überlegung und eine einfache Kalkulation,
von einem spanischen Fernsehzuschauer an CNN gesendet.
Der Plan zur Rettung der Banken mit dem Geld der Steuerzahler, der zurzeit im
Amerikanischen Kongress diskutiert wird, wird die unvorstellbare Summe von 700 Milliarden
Dollar kosten, obwohl man den Banken bereits 500 Milliarden Dollar übergab und die
europäischen Regierungen ihrerseits Milliarden an die von der Krise betroffenen Banken
übergeben werden.
Um sich die Dimension dieser Ziffern überhaupt vorstellen zu können, machte ein spanischer
Fernsehzuseher folgende Kalkulation:
Auf dem Planet Erde leben derzeit 6,7 Milliarden Einwohner. Wenn man „ nur“ die 700
Milliarden (amerikanischen) Dollar durch die 6,7 Milliarden Bewohner der Erde teilt, bedeutet
dies, dass
jeder einzelne Bewohner der Erde 104 Millionen Dollar erhalten würde.
Mit dieser Summe könnte man nicht nur sofort die gesamte, weltweite Armut ausmerzen,
sondern es würde jeder Erdenbewohner automatisch zum Millionär werden.
Der Fernsehzuseher, kommt zu dem Schluss: „Es scheint allerdings, dass es ein kleines
Problem mit der Verteilung des Reichtums geben wird.“
Machen wir eine kleine einfachere Rechnung von den Spaniern:
Der spanische Staat unterstützt die Banken derzeit mit 30 Milliarden Euro, die aus den
Geldbörsen der Spanier stammen.
Der Staat wird 30 Milliarden Euros Schulden den Banken abnehmen,
um deren finanziellen Kollaps zu vermeiden.
Spanien hat nach der aktuellen Einwohnerliste von 2008 46.063.511 Einwohner.
Machen wir also folgende Rechnung:
30.000.000.000,-- von Euritos !!!!!!!!!! geteilt durch 46.063.511 Einwohner ergibt:
652,18 Millionen Euros für jeden Spanier!
Unter der Annahme, dass im Durchschnitt jede Familie aus 4 Personen besteht, würden auf
jede Familie 2.608,72 Millionen Euro entfallen.
Schau mal, mit dieser Summe könnten wir doch locker unsere Hypotheken bezahlen.
Das ist die Krise!
Es zahlt sich aus, uns für dumm anzusehen.
Sowohl die Regierung als auch die Opposition lachen über uns.

?????????????????????

Ich glaube die Spanier benötigen Nachhilfe in Mathematik.

paraguayische Butterfahrt

In Paraguay sitzt man Abend's vor der Tür und genießt den Feierabend. Auch wir saßen heute vor der Haustür von Freunden.
Man muss nur lange genug sitzen und man bekommt seinen ganzen Hausrat bis an die Tür geliefert. Heute waren es Decken, welche uns eine nette Verkäuferin verkaufen wollte. Ein freundliches nein genügt und die fliegenden Händler laufen weiter, aber Helmut zeigte Interresse und so ging diese Überdecke für 25000,-Gs in unseren Hausrat über.Es wurde wieder etwas später als gewollt, aber wir lieben diese Abende mit unseren paraguayischen Freunden und hatten viel Spass mit den Kleinsten der Familie.Morgen steht eine Fahrt zu den Wasserfällen auf dem Tagesplan und da heißt es heute, pünktlich in's Bette gehen. Abfahrt 5.30Uhr.

Unser Gästehaus in Aregua

So sah es, vor genau vier Monaten noch bei uns aus.Nun ist es fertig, unser kleines Gästehäuschen und ich denke es ist uns ganz gut gelungen. Hier ein paar Bilder.
Nun muss Helmut noch Hand anlegen und mit ein bischen Deko und Accesoures der ganzen Sache den letzten Schliff geben.

Asuncion's Altstadt am Abend

Die Altstadt von Asuncion ist am Samstagabend immer einen Besuch wert. Viele Restaurantes und Bar's haben geöffnet. Kurz entschlossen fuhren auch wir gestern Abend in die Hauptstadt und schlenderten durch die Gassen.Auch der alte Bahnhof von Asuncion lag auf unserem Weg und sieht besonders im Scheinwerferlicht sehr schön aus.Dirk überschätzte ein wenig seine Kräfte und versuchte die alte Eisenbahnachse von ihren Schienen zu heben.Es war ein gemütlicher Abend und gegen 1.00Uhr traten wir den Heimweg, durch die mitlerweile leeren Strassen von Asuncion an.

Fiesta aleman

Heute morgen um 3.00Uhr verabschiedeten wir die letzten Gäste. Viele waren gekommen um Marie's und Paul's Geburtstag sowie die Einweihung unseres Gästehauses zu begießen.Für unser leibliches Wohl, sorgten Norbert und Angela, die ein super Buffet für uns zubereiteten. An dieser Stelle nochmal tausend Dank dafür.Geschätzte 50 Gäste sorgten für einen gemütlichen und lustigen Abend. Auch das Wetter spielte mit und wir kamen alle trockenen Fusses ins Bett.