Auf Schusters Töppen

In Deutschland wären meine Fußballschuhe direkt vom Fuß in die Mülltonne gewandert, wenn sich die Sohle vom Leder gelöst hätte. Hätte, hätte Fahrrad-Kette, in Paraguay ist das anders. Hier wird ersteinmal geschaut, ob man vielleicht reparieren kann. Die Sohlen meiner Fußballschuhe hielten meinem kämpferischen Einsatz nicht mehr stand und meine Hacken hatten freie Sicht aufs gegnerische Toor. "Da muss ich wohl neue kaufen." "Wieso das? Gib sie mir mit und am nächsten Wochenende sind sie wieder wie neu." Mit einem Schmunzeln gab ich sie Luis und irgendwie habe ich es verpasst, mir unter der Woche neue Töppen zu kaufen. Am Samstag fielen mir meine kaputten Schuhe wieder ein und Luis stellte sich als meine letzte Hoffnung heraus. Tasächlich hatte er meine Schuhe dabei und diese waren auch repariert.

Die Sohle, welche vorher nur verklebt war, war nun verklebt und zusätzlich vernäht. Außerdem war am Hacken ein Stück Leder zur Verstärkung eingesetzt. Eine top handwerkliche Arbeit, die der Schuster da abgeliefert hat und meine Kinnlade, die sowieso schon heruntergefallen war, als ich die reparierten Fußballschuhe sah, fiel nun bis auf selbige herab, als ich die Rechuung für die Arbeit erhielt. Der Lohn von 30.000Gs, derzeit ca.2,20€ bedarf keinem Kommentar. Ende

Neue Trikots gewinnen gut

Am Samstagnachmittag wird Fussball gespielt. Momentan muss ich zwar auf Grund eines Kreuzbandrisses einige Monate pausieren, aber wenn die alten Herren meiner Mannschaft auf den Platz laufen bin ich gern dabei. Gestern war Heimspiel und damit wir auf dem Platz auch gut aussehen, gabs neue Kluften.

Mich freuen die neuen Shirts besonders, denn auf den Trikots war Platz für ein bisschen Reklame. Meine Jungs waren voll motiviert und haben nichts anbrennen lassen. Am Ende schickten wir unseren Gegner mit 4:1 in die Kabine. Nach dem Spiel gabs natürlich ein lecker Gewinnerbierchen und ich stellte fest, dass die Nickis hervorragend zum lecker Bierchen passen.

In diesem Sinne einen schönen Sonntag gewünscht und einen spektakulären Start in den Winter oder Sommer.

Fußballwochenende in Argentinien

Mit meinen alten Männern ging es am vergangenen Wochenende nach Argentinien zum Fußballturnier. Insgesamt 8 Mannnschaften spielten um den Turniersieg. Am Samstag hatten wir drei Gruppenspiele und mit einer Niederlage und zwei Siegen stolperten wir ins Halbfinale.

Das Halbfinale wurde dann am Sonntagvormittag angepfiffen. Die Feierlichkeiten der Nacht steckten wohl noch in unseren Knochen und so ließen wir unseren Gegner sportlich fair ins Finale einziehen. Auch wenn wir nicht den Sieg mit nach Hause genommen haben, so hatten wir viel Spaß und jede Menge Bewegung. Außerdem konnten wir das erste Mal unsere neuen Uniformen austragen, welche von der "Posada la Familia" gesponsort wurden.

Das nächste internationale Turnier ist nach der Sommerpause am 15.März in Buenos Aires geplant. Bis dahin rollt der Ball jeden Samstag weiter in Acahay.

Finale

Bis heute habe ich nicht das Systhem, welches hinter der Fußballliga Paraguays steht, begriffen. Ich selbst spiele noch aktiv bei den alten Männern vom Sport Club Taller in Acahay, von dem gestern die 1. Herrenmannschaft im ersten Finalspiel der Liga von Acahay stand. Im Bezirk Acahay leben rund 17000 Menschen und es gibt 34 Fußballvereine. Gefühlt spielt eigentlich jeder Bewohner irgendwo Fußball und wenn ein Finalspiel ansteht, ist eine volle Hütte garantiert.

Natürlich waren auch wir dabei und sahen ein mageres 1:1. Trotzdem war die Stimmung super und mit Pauken und Trompeten wurden die Spieler angefeuert. Die Paraguayer sind ein sehr emotionales Völkchen und da ist es gut, wenn das Schiedsrichtergespann mit Polizeischutz ein- und ausmarschiert.

Nächsten Sonntag findet dann das Rückspiel statt und wenn es am Ende wieder Unentschieden steht, gibt es ein drittes Finalspiel und sollte auch dieses mit einem Remis enden, entscheidet das Elfmeterschießen über den Sieger der Saison 2024. Wer auch gewinnen wird, eins ist sicher, ein eisgekühltes lecker Bierchen gibt es in jedem Falle.

Samstag Nachmittag bei meinen alten Herren auf dem Fußballplatz

 

ohne Überschrift

 Stellt euch vor, es ist Fußballweltmeisterschaft und keiner geht hin.

Wenn es die Zeit und die Knochen zulassen, spiele ich für mein Leben gerne Fußball, und das überall auf der Welt. In Deutschland darf ich bei "Vorwärts Rückwärts Steinmocker", einem Freizeitverein der Sonntags seine Trainingseinheiten absolviert und sein Können bei Freizeitturnieren unter Beweis stellt, spielen. Ganz liebe Grüße dorthin.

In Paraguay hat mich "Senior Azul y Oro Acahay" eingekauft. Der Preis? Nur eine Kiste lecker Bierchen, die ich bezahlen durfte.

Mir geht es beim Fußball nicht ums Tore schießen, gewinnen oder gar Geld verdienen. Ich freue mich über die Bewegung, das Schwitzen, die Körperkontrolle (wenn sie gelingt) und den Zusammenhalt. Und eins ist Fakt. Würde mir jemand vorschreiben wollen, dass es nach dem Fußball kein eisgekühltes lecker Bierchen gibt oder welche Farbe meine Stutzen haben müssen, würde ich dort einfach nicht spielen.

Vorwärts - Rückwärts Steinmocker

Es ist ein kleines Dorf in Mecklenburg Vorpommern mit knapp 100 Einwohnern, einer Kirche, einem Friedhof, einem Gutshof, einem "Jugend"klub und einem Bolzplatz; die Rede ist von Steinmocker. Nachdem der Bolzplatz von den Dorfbewohnern einige Jahre geschont wurde, drücken sich in letzter Zeit dort wieder die Stollen in den kurz geschorenen Rasen, denn jeden Sonntag um 10.00Uhr treffen sich hier Gleichgesinnte zum Fußballspielen. Mitspielen darf jeder, ob klein oder groß, alt oder jung, dick oder dünn, geimpft oder ungeimpft, links, mitte oder rechtsaußen und ich. Der Spaß steht an erster Stelle und dafür braucht man nicht mehr als eine Wiese, zwei Tore, einen Ball und ein paar Leute.

Logisch hat Vorwärts Rückwärts auch ein Logo

und letzten Sonntag haben wir uns auch das erste Mal zum Mannschaftsfoto aufgestellt.

Und dann ist da noch der "Jugend"klub des Dorfes. Wer diesen heiligen Ort besucht, erkennt schnell, dass Steinmocker eine ruhmreiche Fußballgeschichte zu erzählen hat.

Und dieser "Jugend"klub ist es auch, der nach dem Spiel als Stätte der Begegnung für Spieler und Fans zur Verfügung steht, wobei für das leibliche Wohl bestens gesorgt ist.

Fußball, wie er mir gefällt; Spiel, Spaß und lecker Bierchen.

Publik Viewing in Paraguay

Seit der WM 2006 kennt es jeder. Das Zusammenhocken vorm Fernseher oder einer Leinwand, um gemeinsam auf den grünen Rasen zu gucken. Publik Viewing ist in der deutschen Sprache fest verankert und seit 2007 im Duden zu finden. Es macht ja auch viel mehr Spaß, in der Gemeinschaft Sportereignisse zu verfolgen. Und wer hat`s erfunden? Ich glaube die Paraguayer waren es. Denn hier sitzt man nicht nur zu Großereignissen, wie der Fußballweltmeisterschaft zusammen, sondern immer wenn etwas Spannendes im Fernsehn läuft, tummeln sich die Paraguayer vor den öffentlichen Fernsehapparaten in den Bodegas, Despensen oder Restaurantes. Ob sie nur einfach zusammen Fachsimpeln, ein lecker Bierchen trinken oder Gemeinschaft spüren wollen, weiß ich nicht. Vielleicht liegt es aber auch nur daran, dass nicht in jedem Haushalt ein Fernseher vorhanden ist. Wie dem auch sei, wir machen mit! So wie am letzten Samstag beim Fußballkrimi Italien - Deutschland.

Nachdem sich der Puls nun langsam wieder beruhigt hat, freuen wir uns auf den kommenden Donnerstag mit einem Spannung versprechenden Halbfinale in der Gemeinschaft und natürlich ein paar eisgekühlten lecker Bierchen.

Regenmonat Mai

Auf gehts in die letzte Maiwoche 2013. Es war ein verregneter Mai und meinem Gefühl nach waren es die ergiebigsten Regenfälle seit dem wir in Paraguay leben. Deutlich sehen konnten wir das an unserem Fluss, der zeitweise eine Wassertiefe von 2m hatte und jede Menge Sand anschwemmte. Wo vorher eine Sonnenliegewiese war, ist jetzt ein feiner Sandstrand.

Auch viele Wege haben unter den Wassermassen gelitten und oft gibt es kein Durchkommen mehr. Ein Traktor und eine Straßenbauschiebemaschine versperrten mir am Samstag für eine Stunde den Heimweg, als sie versuchten einen LKW durch den aufgeweichten Sandweg zu ziehen.

Nach einigen Versuchen wurde die Aktion abgebrochen und man entschloss sich, den LKW erst einmal zu entladen um dann einen neuen Anlauf zu starten. Die schwere Technik machte nun Platz für die Fahrzeuge, die es aus eigener Kraft durch den Schlamm versuchen wollte. Ich war mutig und machte den Anfang. Ohne Probleme und mit schwerer Untersetzung rutschte ich durch das Modderloch und saß pünktlich zum Anpfiff der zweiten Halbzeit vom Championsleguefinale vorm Fernseher, natürlich bei einem lecker Bierchen.

Fußballnachmittag in Quiindy

Die Paraguayer sind ein fußballbegeistertes Völkchen. In jedem Dorf gibt es irgendwo einen Bolzplatz und jetzt im Sommer finden die Spiele um die Pokale der einzelnen Regionen statt. Unser Heimatverein, "Club 6.de Enereo" aus Costa Irala hat es in dieser Saison geschafft und stand gestern im Finale der Copa Quiindyense, gegen den Club "1.Marzo" aus Costa Gaona. Im Hinspiel konnten wir unsere Rivalen mit einer 1:0 Niederlage nach Hause schicken. Gestern mussten wir nun ins feindliche Stadion und ein Unentschieden hätte uns zum Pokal genügt. Das Stadion war gut besucht und die Fans waren guter Stimmung.

Auch das Radio war vor Ort und berichtete live vom Geschehen auf dem Platz. Einen Übetragungswagen suchte man natürlich vergeblich, denn warum kompliziert, wenn man die moderne Kommunikationstechnik der Telefonanbieter nutzen kann und so war der Reporter live mit dem Handy an die Radiostation gekoppelt.

Um 17.00Uhr dann der Anpfiff und das Match konnte beginnen.

Ich dachte zurück an meine Zeit als aktiver Fußballer, damals in der 3.Kreisklasse bei Motor Salzwedel und es kribbelte doch mächtig in meinen Beinen.
In der ersten Halbzeit passierte nicht viel. Ein paar theatralische Einlagen auf beiden Seiten und drei Torschüsse, welche jedoch weit am Ziel vorbei segelten.
In der zweiten Halbzeit dann mehr Aktivität auf dem Platz, wobei die Hausherren die Regie übernahmen und worauf auch bald das 1:0 und das 2:0 fiel. In unserer Fankurve war es ruhig geworden und die Trommeln waren verstummt und die Fans verstimmt. Und auch die Mannschaft hatte sich aufgegeben und so kassierten wir kurz vor Schluss noch das endgültig vernichtende 3:0. Schade, den Pokal hat ein anderer verdient gewonnen und unsere Jungs verabschieden sich für diesen Sommer von der Fußballbühne in Quiindy.

Am Ende gab es dann noch einige kleinere Rangeleien zwischen ein paar Fans, die jedoch schnell wieder zur Ruhe kamen und alle verließen friedlich das Stadion.

Ein schöner Fußballnachmittag, mit einer guten zweiten Halbzeit, ein paar eisgekühlten lecker Bierchen und einem verdienten Pokalsieger der Quiindyense dem "Club 1. de Marzo".