Mittwoch, 19. November 2025

Wenn der Abfluss mal verstopft ist ...

na was ist denn schon dabei... Ich bin nicht derjenige, der dieses Wort gerne in den Mund, oder gar das Ergebnis komplizierter, biologischer Prozesse in die Hand nimmt. Aber es geht heute trotzdem mal um Scheiße, also um echte Kacke. In Paraguay höre ich immer wieder von Problemchen mit der Abwasserleitung. Oft stimmt das Gefälle der Rohre nicht, Wurzelwerk verstopft die Rohre oder es hat sich einfach nur eine Kröte in der Leitung eingenistet. Auch in der Toilette eines unserer Gästehäuser lief das Abwasser nicht so ab, wie ich es mir gewünscht hätte und der Pömpel kam des Öfteren zum Einsatz. Momentan wird in dem Haus baulich einiges verändert und das Klo war mein erster Anlaufpunkt. Nach dem das Klobecken demontiert war, war der Grund für den schlechten Abfluss auch sofort zu sehen.
Ein 100-er Abflußrohr schaute mir ins Gesicht, eigentlich genug, jedoch war dieses Rohr zu nah an der Wand, so daß sich Papier samt Wurst durch eine ca.3cm² große Öffnung pressen musste. Bei hartem Stuhlgang oder etwas größeren Haufen sicher problematisch und oft unmöglich. Ich musste also einen neuen Weg für Wurst und Papier bauen.
Heute steht das Klobecken wieder und die Generalprobe lief bestens und zu meiner vollen Zufriedenheit ab. Jetzt aber genug zum Thema Kacke denn mein Mittagessen steht auf dem Tisch. Guten Appetit

Mittwoch, 12. November 2025

7 Tage Kolumbien

Wenn ich früher Kolumbien hörte, dachte ich immer automatisch an Kokain, Drogenkriege und Kriminalität. Jetzt war ich schon zum zweiten Mal in der Heimat von Shakira und bin wieder einmal entzückt. Der Tourismus steckt noch in den Kinderschuhen, doch entlang der Küstengebiete vom Pazifik und Karibik mit insgesamt 3200 km, gibt es viele Unterkünfte und Hotels aller Kategorien.
Wir sind in Santa Marta, der ältesten Stadt Kolumbiens und der zweitältesten Stadt Südamerikas gelandet und waren 7 Tage an der Karibikküste unterwegs. Menschenleere Strände, glasklare Flüsse, eine üppig grüne Landschaft und nette Menschen haben mich einfach begeistert.
Für mich ein absolut fantastisches Urlaubsland und ich war bestimmt nicht das letzte Mal in Kolumbien. Und, ist es ein Land zum Auswandern? Ich glaube ja, aber mein Herz schlägt dennoch für Paraguay.

Sonntag, 2. November 2025

Von Paraguay nach Kolumbien

Ich hatte lange keinen Urlaub mehr. Also so richtig, mit Hotel und nichts tun. Und bevor die Ferienzeit in Paraguay startet, sollte ich die Zeit nutzen, und im Reisebüro vorbeischauen. Heute sitze ich in Kolumbien und warte aufs Frühstück. Mit im Boot ist Helmut, die vor drei Wochen auch wieder den Weg nach Paraguay gefunden hat. Warum Kolumbien? Mich interessiert das Klima, die Menschen, die Flora und Fauna und wie man hier leben kann und ob es vielleicht ein Land zum Auswandern ist. Vom Parakay nach Kaylumbien sozusagen. Seit zwei Tagen sind wir jetzt in Kolumbien unterwegs und ich bin bis jetzt begeistert.
Freundliche Menschen, fett grüne Natur, blaues Meer und glasklare Flüsse lassen mein Herz höher schlagen. Nur an meiner Urlaubsvorbereitung muss ich noch arbeiten, denn wenn man an die Karibikküste von Kolumbien reist, sollten Badeschlappe, ein Käppi und eine Sonnenbrille im Gepäck sein. Dazu ist eine Badehose von großem Vorteil am Pool.😜🤠

Freitag, 31. Oktober 2025

Pilzzeit in Paraguay

Ich kann nicht mit Bestimmtheit sagen, wann in Parguay die Pilze wachsen. Ich habe im Herbst schon welche gefunden, auch im Sommer und jetzt auch im Frühling. Es kommt einfach darauf an, wie sich Regen, Temperatur und Sonne absprechen. Gestern Abend gab es mal wieder ein saftiges Steak mit einer leckeren Pilzsoße frisch aus dem Wald.
Paraguayische Maronen sehen und schmecken genau wie die Maronen aus deutschen Wäldern. Der Unterschied zwischen den deutschen Maronen und den paraguayischen besteht darin, dass ich in Paraguay noch keine einzige Made im Pilz hatte und dass es keine Konkurenz beim Pilzesammeln gibt. Ich kenne jedenfalls keinen Paraguayer, der Pilze ißt, geschweige denn sammelt. Außer wir tauschen das z gegen ein s.

Samstag, 18. Oktober 2025

Mein Job als Poolboy

Frische 22°C heute und doch, der Sommer kommt mit großen Schritten. Zeit den Pool aus dem Winterschlaf zu rütteln und auf Vordermann zu bringen. Ich war zwei Monate nicht vor Ort und da die Poolpflege in meinen Aufgabenbereich fällt, konnte man deutlich das Fehlen von Liebe und Zuneigung erkennen.
Mit Chemie und viel Zeitaufwand bekommt man einen grünen Pool wieder klar, aber ich bevorzuge in den meisten Fällen den kompletten Wasseraustausch. So kann ich gleich die Poolfarbe auffrischen oder eventuelle Reparaturen an den Fliesen durchführen. Momentan habe ich drei Becken unter meiner Obhut und heute sind alle wieder frisch befüllt und warten auf mutige Badegäste mit einer Wassertemperatur um die 20°C.
In diesem Jahr hat jeder Pool zusätzlich eine Salzwasserionisierungsanlage installiert bekommen, die den Chlorbedarf deutlich senken und besten Falls komplett ersparen soll. Wenn ich erste Ergebnisse darüber habe, gibt es natürlich einen Erfahrungsbericht. Jetzt warte ich aber ersteinmal auf das Schmelzen der Eisdecke, denn bevor die Wassertemperatur nicht auf 25°C angestiegen ist, werde ich mich am Beckenrand mit einem eisgekühlten lecker Bierchen erfrischen.